タネツケバナ(種漬花)

 アブラナ科タネツケバナ属

 学名:Cardamine flexuosa
    Cardamine は、タガラシの一種の花
       の ギリシャ名「kardamon」のことば
       に由来する
  flexuosa : 波状の、 曲がりくねった

 ・小枝(実)が上を向いていて 途中で
    切れたようになっているのが とても
    ユニーク。
   ・この花が咲くと、種もみを水につけて
     田植えの準備を始めた、というのが
     名前の由来。

ナズナ(薺)

 アブラナ科ナズナ属

 学名:Capsella bursa-pastoris
    Capsella(カプセラ)はラテン語の
     「小箱」が語源
  bursa-pastorisは
   羊飼いの財布(実の形)

 羊飼いの財布の形をした
  小さい箱の実ができる草
  というような意味なのかな?

よく見れば薺花咲く垣根かな(芭蕉)